god is god 무언극 자막

And the pain falls like a curtain on the things I once called certain
痛みはかつて確信と呼んだものの上にカーテンのように落ちる
내가 한 때 확실하다고 했었던 것들에 고통이 커텐처럼 드리워지고

And I have to say the words I fear the most　 I just don’t know
そして一番恐れている言葉を言わなければならない　私にはわからない
내가 이제까지 하기 두려워했던 말 나는 모르겠다라는 말을 해야하네


And the questions without answers come and paralyze the dancer
答えのない質問はダンサーを麻痺させる
정답없는 수많은 질문들이 다가와 발걸음을 옮아매고


So I stand here on the stage afraid to move Afraid to fall
だから私はこの舞台に立ち、動くのを恐れ、落ちていくのを恐れている
나는 움직이기 두려워 여기 무대에 가만히 서있네

oh, but fall I must on this truth that my life has been formed from the dust
でも落ちなければ。私の人生は塵から作られたというこの真実の上に。
마주할까 두려워 하지만 반드시 마주해야하네 내 삶은 티끌과도 같다는 그 진실을



God is God and I am not 　I can only see a part of the picture He’s painting
神は神で私は違う。私は神が描いた一部分しか見れてはいない
하나님은 하나님이시며 나는 그렇지 않네 나는 오직 그 분이 그리는 그림 중
일부분만을 볼 뿐이네

God is God and I am man 　So I’ll never understand it all For only God is God
神は神で私は人間だ。だから私はすべてを理解することはできない。

하나님은 하나님이시며 나는 사람에 지나지 않고
나는 절대 다 이해할 수 없네
오직 하나님만이 하나님이시기에



And the sky begins to thunder And I’m filled with awe and wonder the only burning question that remains Is who am I
そして雷鳴が鳴り響き、恐れで満たされ、こう思う。どうしても聞きたいことはただ一つ。自分は誰なのかという事。
하늘에서는 번개가 치기 시작하고
경이로움과 의문이 나를 뒤덮고
달아오르는 질문만이 남아있네
나는 도대체 누구인가


Can I form a single mountain　 Take the stars in hand and count them
私はただ一つの山をも創造できるのか？　星を手に取って数えることができるのか？
내가 산 하나라도 만들 수 있을까
별들을 손에 담고
그 수를 셀 수 있을까

Can I even take a breath without God giving it to me
神に与えられることなくして、息をすることすらできるのか？
하나님이 주시지 않고는
내가 숨결 하나라도 쉴 수 있나
He is first and last before all that has been Beyond all that will pass
神は初めから最初であり終わりである。
그는 처음이자 나중
모든 것들에 앞서시며
지나갈 그 모든 것들을 초월하시네


God is God and I am not I can only see a part of the picture He’s painting
神は神で私は違う。私は神が描いた一部分しか見れてはいない
하나님은 하나님이시며 나는 그렇지 않네
나는 오직 그 분이 그리는 그림 중
일부분만을 볼 뿐이네

God is God and I am man So I’ll never understand it all For only God is God
神は神で私は人間だ。だから私はすべてを理解することはできない。
하나님은 하나님이시며 나는 사람에 지나지 않고
나는 절대 다 이해할 수 없네
오직 하나님만이 하나님이시기에


Oh, how great are the riches of His wisdom and knowledge
ああ深いかな。神の知恵と知識の富は。

그의 지혜와 지식의 풍부함은
얼마나 위대한가

How unsearchable for to Him and through Him and from Him are all things
ああ測りがたいかな。万物は神からいで、神によって成り、神に帰するのである。
그를 통하여 그로부터
오는 모든 것들이
얼마나 신비로운지

So let us worship before the throne of the One who is worthy of worship alone
だから賛美しよう。王座の前に、ただ一人礼拝に値する方よ。
이제 우리는 왕좌 앞에 예배드리네
홀로 영광받기 합당하신 한 분께

God is God and I am not. I can only see a part of the picture He’s painting
神は神で私は違う。私は神が描いた一部分の絵しか見れてはいない。
하나님은 하나님이시며 나는 그렇지 않네
나는 오직 그 분이 그리는 그림 중
일부분만을 볼 뿐이네

God is God and I am man, So I’ll never understand it all
神は神で私は人間だ。だから私はすべてを理解することはできない。
하나님은 하나님이시며 나는 사람에 지나지 않고
나는 절대 다 이해할 수 없네
오직 하나님만이 하나님이시기에

For only God is God　 Only God is God
神だけが神なのだから。神だけが神なのだから。
오직 하나님만이 하나님이시기에